受け継がれる土地の記憶 ―「ハートフルマンション平治」館名の由来

滋賀県守山市のこの地には、田とともに暮らしてきた家族の歴史があります。
「ハートフルマンション平治」という館名は、オーナー様の先祖代々受け継がれてきた 田の呼び名「平治田」に由来しています。

田には役場などに登録されている字名や地番がありますが、農家の人たちは、 田がいくつもある場合に自分の家の田に名前を付けて呼んでいました。

それは公式な名称というよりも、家族の中で自然に使われてきた呼び名です。
毎日の農作業や暮らしの中で口にされ、長い年月をかけて親しまれてきた、 家族だけに通じる土地の名前でした。

「平治田」から生まれた「ハートフルマンション平治」

「ハートフルマンション平治」は、オーナー様のご先祖が代々大切にしてきた田の呼び名、 「平治田（へいじだ）」 に由来しています。

出典：国土地理院ウェブサイト 古地図コレクション　（https://service.gsi.go.jp/kochizu/app）

その名前には、土地への愛着だけでなく、家族の記憶や歴史が込められています。
かつて田として親しまれてきた場所の名前が、今は住まいの名前として受け継がれています。

これからは、入居者様の家族の呼び名として

昔は家族だけが呼んでいた田の名前。
その呼び名は今、住まいの名前として新しい役割を持っています。

「ハートフルマンション平治」という名前が、ここで暮らす入居者様にとって 安心して帰れる場所、家族の思い出が積み重なる場所として親しまれていくこと。 それこそが、この館名に込められた願いです。

代々受け継がれてきた土地の名前は、これから先も新しい家族の呼び名として 生き続けていきます。